【没关系,即使我的绿眼睛没有老鼠,纳吉尼还是最喜欢绿眼睛。】她沿着少年的手臂攀上对方的肩膀,朝远处眺望,【瞧,从这里能够看到一片很大的水。】

【那是湖,纳吉尼,那是黑湖,湖底住着一个村庄的人鱼。】

【噢,噢,不要打断纳吉尼,如果一条蛇被打断,很可能忘记自己想说的话。】

纳吉尼用尖细的尾巴用力拍打哈利的肩胛骨,哈利做了一个封口的动作,示意对方继续。

于是蝰蛇掀起嘴唇轻声嘶叫,将自己绕在少年的脖子上:【那是几天前的晚上,纳吉尼在城堡外面追老鼠,当我刚刚咬住老鼠脖子时,闻到了小汤姆的气味……纳吉尼的鼻子是附近所有蛇里最灵敏的,我知道那就是小汤姆……他周围还有其他人,都穿着黑袍子,从石头巢穴里走出来……人类平时不会这么晚离开他们的巢穴,我奇怪他们要做什么,就暂时放下老鼠跟上去——对一条蛇来说,那可真是了不起的决心——他们绕过那一片很大的水,走进树林后又走了很远,直到一只四条腿的动物袭击他们,但那些穿着黑袍子的人从小树枝里放出彩色的光,它就被吓跑了……哦,魔法可真是了不起的东西。】

纳吉尼的词汇量很糟糕,哈利不得不努力辨别她每一句话的意义,而一旦他明白这条蛇究竟看到了什么,他几乎动用了自己全部的意志力,才没有中途打断她的讲述。

【汤姆他们去了禁林?】当纳吉尼说出最后一个词,哈利立刻问出憋了很久的问题。

【禁林?你是指那片树林吗?】

哈利闭上眼,将多余的话收回心底,纳吉尼不是擅长保守秘密的个体。

他大概能猜到汤姆在做什么,每周一次的集会上只能练习魔法,而禁林是将那些黑魔法付诸实践的最佳场所。可自己又能做什么呢?跳出来阻止他们做这种蠢事?上报教授以禁止黑魔法的练习?

似乎有谁在叹气,哈利抬起手,颤抖的手指轻轻按住脖子上的小蛇,指尖滑过冰凉而滑腻的鳞片。

【是的……纳吉尼,】他听到自己的声音,【禁林很危险,你要跟在汤姆身边,当他下次再这样做时帮我保护他,好吗?你是最聪明的蛇。】

【当然,当然】纳吉尼卷起上唇,自豪地晃动尾尖,【我的绿眼睛,纳吉尼会照顾小汤姆!】

周四的夜里,哈利梦到了自己进入霍格沃茨的第一年。

三个小巫师顶着隐形衣走向四楼右手面的走廊,蹑手蹑脚经过熟睡的三头犬,跳下大狗脚下的活板门,摔在一团魔鬼藤上。

哈利伸手到袍子下面摸索自己的魔杖,魔鬼藤畏惧火和光,他只需要一个小咒语……一支藤条抽打在他的手背上,魔杖从指间滑落。

魔鬼藤束缚了他的身体,他无法取回自己的魔杖。哈利大声呼喊着朋友们的名字,向他们寻求帮助。四周伸手不见五指,只能听到自己的声音在虚空中回荡。

没有活板门,没有罗恩,没有赫敏,他被遗忘在黑暗里,视野中只有铺天盖地的魔鬼藤。那些藤蔓卷上来缠住他的四肢,让人起鸡皮疙瘩的冰冷枝条攀上脖子,即使用尽力气也无法挣脱……哈利从梦中惊醒,发现枕头边上有一条蝰蛇正用尾巴拍打他的脸颊。

【纳吉尼?】他翻身坐起,从床头柜上摸到自己的眼镜,【发生了什么?】

【小汤姆抓到了一只四足动物,】对方来回甩着尾巴,语气里有股洋洋得意的味道,【快点,我们可以趁他不在的时候去参观一下。】

哈利打了个哈欠,因为噩梦而迟钝的大脑用了点时间思考那句话的含义,随即抓过毛衣胡乱套在头上,熟练的踩上裤子并跳下床穿鞋——期间没有发出任何多余的声响。

从前培养出有关夜游的技能并没有因长时间搁置而生疏,哈利很高兴能够在自己需要的时候随时将它调动起来。

当然,每到这个时候,他总是会怀念自己的隐形衣。

胖夫人对用业余时间探索城堡的小巫师们向来十分宽容,听到哈利报出口令,她睡眼惺忪地让开通道。纳吉尼挑着少年脖子上最温暖的位置将自己盘上去,用爬行动物特有的气音在对方耳边指路。

他们到达禁林边缘的一片草坪上,草坪中央有几块巨大的扁平石头。蝰蛇从哈利肩头滑下,绕着那些石头转了一圈。

【就是这里了。】她说,【小汤姆让这些石头飘起来,然后和另外两个人一起走进洞里。】

哈利没有立刻去研究那个被埋住的地穴,他看向自己右手边的草地,那里伫立着一棵高大的乔木,树干笔直,塔形的枝叶层层散开。