吉原花街位于东京都台东区，不过这是现代的划分，不知道大正时代的划分是不是这么分的。

五条悟坐在火车上的时候无聊地想着，他听说过吉原花街的名号，不过也仅限于此了。

那位跟着一起的隐部成员似乎有些晕车，从上了火车之后他的神色就不太好，现在更是脸色苍白的样子，不知道的还以为他得了什么重病。

“樱井先生，要不您还是……去下洗手间，说不定吐出来就好多了。”

虎杖悠仁话说了一半才想起来这个时代不一定有晕车药，就算有，他们身上现在也没有，所以他提议让这位隐部的成员去一下洗手间。

隐部成员脸上带着歉意冲到了洗手间，从前都是步行出差，去远一点的地方时他坐过马车牛车，没想到第一次做火车竟然会晕车，真是丢人啊。

……

“还有多久可以到？”五条悟无聊地开始翻看火车上配送的报纸，这还是他实在觉得无聊买下来的。

“回五条大人，已经快了。”隐部的人额头上有些冒冷汗，眼前这位大人似乎觉得火车不应该这么慢，但是火车这个速度是很正常的，也不知道这位大人哪里来的错觉觉得火车应该很快。

“你一个小时之前就是这么说的。”五条悟头都没抬地继续翻着报纸，这上面的新闻也很无聊啊，都是些八卦，还有花边新闻，没意思。

“这个……”樱井脸色为难，他憋了半天又回复道，“这次是真的快到了。”