温澈轻声一叹，继续道：“别人是不是认同这个解释我不敢保证，但我爷爷肯定是认同的。

“我出生在国外，我们这个群体有一个特定的名称，叫ABC。American-born Chinese，即在美国出生的华裔。

“我身边有很多ABC从小就在英语环境里长大，假如家长自己不注意，孩子本身可能连中文都说不好……”

众人慢慢沉默下来，认真注视着台上的温澈。

他们的情绪已经被调动了。

温澈继续道：“我爷爷很看不惯这个，他也特别害怕这个，甚至到了一想起来就夜不成寐的地步……

“他很怕有朝一日，我明明是黑头发黄皮肤标准炎黄子孙的模样，却张口ABCD，对着方方正正的汉字一脸懵然，对着唐诗宋词满脸为难，对着我们老祖宗传承了数千年的文化，比如说仁义礼智信等等无动于衷……

温澈一叹，“他怕我成为一个没有根底的人。”

台下一时静悄悄的。

温澈继续道：“我之前在网上看过一点关于我的调侃之言。说我有十年书法功底，有十年武术功底，问我怎么会这么多东西，又上哪儿学的这些……

“其实很简单，只要你有一个文化功底还不错，并且处于半退休状态、还十分关注小辈成长的爷爷，一切就都不是问题。

“我是我爷爷亲手教大的。他很喜欢旧学，所以我从小的启蒙书不是别的，而是《三字经》、《百家姓》、《千字文》……

“听起来是不是很像上个世纪的东西？但我就是这么长大的。别人在外面玩得开心的时候，我可能在背《论语》，背《孟子》，背《资治通鉴》……

“我不止学书法，还得学国画，学围棋，学古筝……

台下的人忍不住发出惊叹声。

这听起来也太不可思议了。

温澈看着台下观众的神情，笑道：“哎呀，我这么说是不是显得很显摆？让我爷爷知道又该说我不够稳重，性情还养得不到位了。

“其实就是听起来夸张而已，我都只学了个皮毛，还是吃不了苦啊。

“再说小时候哪里懂那么多呢？就知道自己玩的时间被压缩了，性子一起来就跟我爷爷闹别扭，说不想学了，说太辛苦了。

“每当这时候，我爷爷就十分惆怅。在他看来，我学的这些都是以前读书人的标配。以前随便一个读书人都能做到的事，怎么到我这里就喊苦了？还是太过娇气……

“再大一点，我就明白我爷爷为什么这么坚持了。

“人越是缺少什么，就越是追求什么。我爷爷背井离乡大半个世纪，始终不敢忘了自己的根底。

“他怕我也成了一个没有根底的人，所以一直在用他的方式，想为我搭建一个传统文化环境……

“至少从现在来看，他应该是做到了。我虽然在国外长大，却从来没有觉得自己缺了什么。我一直都知道自己的来处在哪里。

“何谓文化认同感呢？就是你受的教育和文化赋予你的一种自我认知。它会清晰地告诉你，你跟谁同源，你应该回到哪里，你又应该追求怎样的价值……

“无论你走到哪里，这样的认同感会指引着你，找到回家的路……”

“谢谢！”

温澈在台上站定，鞠躬谢幕。

台下掌声如鸣，经久不息。