【《源氏物语》影响并诞生了《荣花物语》，而《蜻蛉日记》和《源氏物语》一起孕育了《更级日记》。】

更级日记的作者是：“菅原孝标女”，这同样不是原名，意思是“菅原孝标的女儿”。姨母是“右大将道纲母”。

菅原孝标女，生于1008年左右，孝标是菅原道真的玄孙，姨母就是《蜻蛉日记》作者右大将道纲母，后来作者成为皇族佑子内亲迎盼归朽王的女官，也属于女房作者群体。

菅原孝标女后来听着继母从小讲述姨母的作品，和《源氏物语》的片段，于是对《源氏物语》产生很大的好奇。

后来，她的继母与父亲离婚，乳母去世，姐姐出嫁后，生母知道女儿喜欢《源氏物语》，想方设法给女儿弄来了一套《源氏物语》，对作者的人生有了巨大的影响。

菅原孝标女长大后经历了婚姻与家庭，晚年时期写自传记录了自己十岁到五十一岁之间的回忆录，创作了《更级日记》。

【《更级日记》不如《源氏物语》那样恢弘大气的宫廷故事，也不是《和泉式部日记》那样的浪漫热烈爱情，也不是《蜻蛉日记》那样充满怨念与悲伤，而是平凡人的平凡幸福，另有一种平凡生活朴实的美好。】

【而后世的读者也可以从一位位女作家不同风格的作品中，得以窥见平安时代从皇宫到民间，不同人的生活方式，跨越时空地感受古人的喜怒悲欢。这就是文学的意义，是穿越了时空传递情感，也是与几千年后的后世子孙分享自己的生活碎片。】

【但是，前提是能流传下来。】

严蕊在牢狱中，刚刚接受了酷刑，浑身痛得难受。

狱卒看不下去了：“你只要招供不就可以出狱了？何苦为一个恩客受这种罪？”

“没有就是没有，我岂能诬告。”严蕊气若悬丝，脸色惨白。

她不是因为自己的罪下狱，是一位相好的士大夫被人诬陷，把她连累坐了冤狱，现如今对她用刑就是想要她供出士大夫，但是严蕊宁愿受刑也不肯诬告。