外脚背就是夸雷斯马留给楚中天唯一的印象了，除此之外，他再也想不起来这个人有什么突出的表现了。

有人说他的性格不是很好，因为从他身上的纹身来看就像是一个街头小混混。但是楚中天觉得这没什么，很多球员都有纹身，街头混混也没什么的，不少球员都有过类似的经历。

“你好。”见到夸雷斯马在更衣室里换衣服，楚中天主动向他伸出了手。

看着夸雷斯马略带茫然的表情，楚中天不知怎么的，就想起了自己刚到梅斯的日子。

那个时候大家说什么他都听不懂。而且也没人在意自己这个新来的。他每天就是默默练，然后回家。为什么他会和里贝里成为关系如此好的朋友呢？就是因为在那样的一种环境中，里贝里是第一个主动接近他的队友，虽然他说的话自己也听不懂，但每天来了都坚持给他打招呼，自然而然会在当时自己寂寞的内心留下深刻的印象了。所以学会了法语之后，楚中天理所当然和里贝里就成了无话不谈的好朋友了。

现在的夸雷斯马和当初的自己何其相像？其他的新队友在这支球队中或多或少总能找到能和自己聊得来的人，唯有夸雷斯马在这里是完全陌生的一个人。

楚中天想好了，自己所要做的和当初里贝里对自己做的完全一样。就是坚持每天和他说话，不管他听不听得懂，只要每天这么说，就会给他留下深匆的印象，一旦他的语言水平进步了，就会很自然地与自己交流了。

夸雷斯马绝对不是连斤，简单的”都听不懂，他只是没想到球队的队长会主动来和自己打招呼说什么。他一到这队伍中，就感觉到自己是很特殊的那一个，因为这里没有一个人可以和自己聊得来，加戈和祖库里尼是阿根廷人，会说西班牙语，不过他们也面临着融入球队的问题，顾不上管自己。

他原本以为融入球队会是一次很艰难的事情呢，

“嗨，里卡多。”楚中天见夸雷斯马没反应，便又用英语说了一遍。

“嗨，”嗨。”夸雷斯马反应过来回道。

“我们球队有这样的规定，任何新球员来了都有专门的人带，从今天开始我就是你的带路人，有什么问题你都可以找我。”楚中天尽量用足够满的语和标准的音来对夸雷斯马说。

他仿佛回到了跟着老师学英语的日子。每一个音都要纠正无数遍。

“不荐是足球场上还是足球场外的问题，你都可以找我。”他补充道。

也不知道夸雷斯马是否听懂了。因为他既没有点头也没有摇头。

但是目前楚中天也没有更多的办法，在学会葡萄牙语之前，他只能这么做。将自己的话重复了一遍之后，楚中天拍了拍夸雷斯马的肩膀。开始去换衣服。

夸雷斯马已经换好了衣服，他却没有马上出去，而是转过身看着背对他的楚中天。

换好了衣服的楚中天见夸雷斯马还在更衣室里，便拍了拍他：“走吧！”

※接下来的日子，楚中天一边尽量用最简单的英语和夸雷斯马交流。一边努力学着葡岛牙语。

集期就这么过去了。

当球队返回辛斯海姆的时候。楚中天已经能够将一些简单的葡萄牙语对话了。看着他和夸雷斯马用葡萄牙语加手势进行交流，大家都很是吃惊，这才半个月啊，，

其实夸雷斯马比他们都还要吃惊。

一直以来楚中天都是用英语与他聊，问他喜欢什么电影，什么音乐。什么食物，什么颜色这类的，有些他能够勉强听懂，有些他完全听不懂，只能从楚中天的手势中猜测。但是有一天，突然楚中天用葡苟牙对他说了一句完整的话：“你真的很喜欢外脚背啊”

当时他刚刚在练比赛中于右路用右脚外脚并完成了一次射门，足球擦着门柱飞出了门柱。

这句话把他惊到了，他扭头看着在旁边的楚中天。

楚中天问他：“我的音怎么样？”

“你会葡萄牙语？”夸雷斯马惊讶得问。