“我是约克郡人。”

“嗯？”

“我们经常穿这个。”范伦丁抖抖自己的粗呢大衣。

翻译总算醒悟过来，绞尽脑汁回忆之前看过的资料，道：“约克郡是英格兰最冷的地方。”

总算中国人学英语都学的是英式英语，免不了接触到英国的人文历史。

范伦丁见他知道约克郡，颇为满意，也有了些谈性，道：“不仅如此，约克郡还是英国的纺织之都。约克的历史就是英格兰的历史，乔治六世说的，你知道乔治六世吗？”

“当然。”历代国王的名字可是必考题，翻译连忙道：“是现任伊丽莎白二世的父亲。”

范伦丁高兴了起来：“不错呀。”

翻译笑的像是向日葵似的，耳朵都恨不得翘起来，酝酿着情绪，推销自己道：“我读书的时候，就很喜欢看英国的历史书……”

“等一下。”范伦丁在翻译推销自己的初始阶段，就突然打断了他的话，指指前面道：“有人出来了，快点举牌子。”

翻译连忙举起早有准备的牌子，上面有大写的英文：布莱恩教授。

范伦丁的目光也在人群中巡视，寻找着导师所言的专家。

“把牌子举高一点，教授可能眼神不好。”范伦丁又多叮嘱了一声。

去铁酮是很生僻的化合物，不过，科研领域有一桩妙，就是不管多生僻的领域，总有一两名专家，在用一辈子的时间做研究——如果一个研究者都没有，那就不是生僻领域，是死亡领域了。

范伦丁的导师介绍给他的布莱恩教授，就是专注于研究去铁酮等金属螯合剂的教授，据说还经常去非洲地区做免费服务，属于大学里的异类。

范伦丁作为普通版的英国人，面对异类，还是很有些紧张的。