“呃，恕我直言，先生。”埃德蒙多抱歉地笑笑，“这故事被放进阿加莎推理小说短片合集中已经出版过几百次了，并且也被改编成电影过，查尔斯-劳顿主演，是个老电影了，如果我没记错的话，是58年或者59年的电影。”

“不不，这肯定是你记错成什么别的电影了，这是我奶奶的手稿，第一版，上面还有修改的痕迹，而在此之前我从没见过这个故事。”男人带着不解激动地回答，“我用我的灵魂向上帝发誓！这手稿绝没有除你我外第三个人见过！”

埃德蒙多迷失了（lost）

他很确定自己的记忆没出问题，《控方证人》这么经典的电影在他小时候曾看过无数遍，那是比利-怀尔德导演的电影，他那“尖锐的幽默”深深刻在埃德蒙多脑子里。

就在埃德蒙多混乱到怀疑自己的时候，德普出现了。

“我刚通知了基德曼的经纪人，他让我谢谢你，还说明天会来接她——你怎么了，都都？”他拍了拍埃德蒙多的肩膀，随后怀疑地看向对面矮胖男人身上，“这位不知名先生，请问你——”

埃德蒙多猛地拉住了他的袖子打断他的问话，于是他又问了一遍。

“你脸色怎么这么苍白，还好吗埃德蒙多，出什么事了？”

“只是——告诉我你有没有看过一部叫《控方证人》的电影，50年代末上映，由阿加莎的短篇小说改编。”埃德蒙多有些虚弱地问道，带着最后的希望，“告诉我你看过。”

之间约翰尼-德普困惑地摇了摇头，毫不犹豫地给出了否定的答案。

“抱歉，都都，我从来没听过有这部电影的存在。”