第239页

花枯发苦着脸,一时不知怎么回答。

温梦成脸上全聚集了汗,化成一条条汗河,直往皱纹沟里淌。

就在这时,只听咣当、叮当几声,好几个人的兵器都握拿不住,掉在地上了。

他们竟然连左手也不听使唤了。

场中只有温柔不明白。

她没有喝酒,所以没有任何异样的感觉。

她也不明白这些人在说什么、在干什么。

所以她问方恨少:“什么是‘别来有恙’?不是别来无恙吗?”

这一问,倒是问出了方恨少爱掉书袋的脾性来,只眯着眼道:“首先,你知不知道什么叫做恙?什么叫做别来无恙?”

温柔奇道:“恙不就是病吗?”

“恙不止是病,也有忧患之意。”方恨少滔滔不绝地说,“恙作‘忧’解,最先见于《国策齐策》。齐王使使者问赵威后,书未发,威后问使者曰:‘岁亦无恙耶?民亦无恙耶?王亦无恙耶?’《尔雅释诂》曾注释:‘恙,无忧也。’郭注:‘今人云无恙,无忧也。’”

温柔在等他说完。

“其次,此字作患疾解,最先见于《太平御览》三七八引《风俗通》,书曰:‘恙,病也,凡人相见及通书问,皆曰无恙。’”方恨少还没有说完,甚至连说完的迹象也没有,“另又见于《汉书·公孙弘传》:‘何恙不已’可见恙字可作有忧、疾病之义解。”

温柔开始叹气了。

“你别叹气,我还没说完,恙,还有一个意思,那就是:虫。”

“虫?”

温柔几乎叫了起来。