邓布利多沉默了一会，对她说：“我无法给你确切的答案，孩子。”他叹息一声道，“我是否喜欢他，取决于他如何对待你。”

坎蒂丝愣了愣。

“上个学期，因为他的疏漏而导致你受了伤，这使我对他的印象变得不太好。”邓布利多坦诚地说，“但他也才十三岁，下个月过完生日，也不过才十四岁。对于一个孩子，我本不该要求那么多。而我也……”对他说了很重的话。这一点邓布利多及时止住，没有说下去。

他换了个语调道：“我认为里德尔先生除了性格孤僻了一些，没有任何缺点。而他性格方面的问题，如果有你成为他的朋友，也许会有所改善的。”

坎蒂丝盯着自己的手说：“您只是在安慰我，教授。”

邓布利多莞尔笑道：“我不是在安慰你，坎蒂。”他平静地说，“我是你的教授，孩子。我也是你的院长。如果你承认我的能力，那我还是一名魔力不错的成年巫师。你作为我的学生和关爱的孩子，与谁来往，对方是什么学院，其实问题都不大。”邓布利多认真道，“那对我而言只不过是几句话而已，它不会给我带来任何烦恼。你会因为这个而放弃接触你很有好感的男孩……”说到这他微妙地停顿了一下，坎蒂丝因此红了脸，他过了一会才说，“你能这么做，我已经非常感动甚至抱有歉意了。其实你大可以相信我，坎蒂。我没有你想得那么脆弱，我已经快六十岁了，难道还搞不定这些吗？”

他无奈地笑了笑，好像对坎蒂丝把他当成会因为几句流言蜚语而心力交瘁的人感到好笑。

坎蒂丝有些无措地解释道：“我当然相信您，教授，我只是……”

“你只是不想让我失望，我知道。”邓布利多说出了坎蒂丝想要说的话。

坎蒂丝注视着他，片刻之后，她有些懊恼地抓了抓头发道：“我好像的确把这件事想得太严重了，教授。我很抱歉，我把您想得……”太弱了。坎蒂丝捂住了脸，尴尬地偷瞄邓布利多。