“当然，John。”

Lestrade站在他俩后头直翻白眼：“老天——你俩能不能不调情了？现在你俩都是谋杀嫌疑犯，军部的牢房在等着你们！”

“你送我们去，Lestrade，中途在Angelo的饭店停一下，John和我都没吃晚饭。”Sherlock随意地吩咐了一句，和John转身朝Lestrade的车走过去。

“饭店？看在元首的份儿上！你以为你是在度蜜月？还是你以为牢房是蜜月套房？我警告你，Sherlock，你给Mycroft添了一个巨大的麻烦！”

Sherlock和John对视了一眼，然后都忍不住笑了一下。John有点能体会Sherlock为什么总是去惹Lestrade生气了——这实在很好玩儿。

Lestrade吩咐两个卫兵留在原地等军部的调查人员，然后就气鼓鼓地上了车，坐在副驾驶座上，从反光镜里瞪着Sherlock。其余的人都跟在后面的三辆车里。

现在已经到了宵禁的时间，街上空空荡荡，只有橙黄色的路灯还开着，把帝国首都的夜晚烘托得平静而温暖。

“把脸打了个稀巴烂！这下连身份认证都变成了困难事。”Lestrade好像是好不容易又找到了一件可以用来打击一下Sherlock气焰的事，把这一句话足足重复了三遍。Sherlock翻了个白眼。

“别管他，John，”他把自己窝在车座靠背和车门形成的角落里，因为脸色过于苍白看上去简直有点病恹恹的——他厌倦地瞥了一眼Lestrade的脑袋：“Lestrade不知道对于身份认证这件事来说，‘脸’是最靠不住的一项标准——难道我不通过人脸就不能演绎了？他总是把脸想得太重要，不过这可以理解——毕竟他靠脸吃饭，而不是他那个滑稽的小脑瓜。”

他们司机实在是个训练有素的军人，这时候还在面无表情目不斜视地驾车。

接着他转向John：“希望我开枪的时候捂住你耳朵的行为没有冒犯你——我观察过你的睡眠状况，发现你显然在做一些和枪击有关的噩梦；并且你对于我在墙上用枪开洞的声音也表现出明显的不适——”

“啊，呃——”John的确做梦，梦到战场上飞来飞去的子弹，梦到他被子弹射中的一瞬间——这的确让他对枪声有了一定程度的恐惧：“但我想我以后不会了。刚才，我开枪射中那个人的肩膀的时候，我可一点都没有发抖。”