“过来,孩子。”班纳特先生沉思片刻,“或许我的话叫你惊讶。”他说,“莉齐的信给爸爸看看好吗?”
简有些惊讶,但很快同意了。在她和莉齐的心目中,爸爸是个睿智理智的人,或许有些怪癖,但绝不会因为莉齐在信里说了实话而生气恼怒。
若是班纳特夫人提出这个要求,简就不敢答应了,幸好这位太太对女儿们的信并不兴趣,她现在十分不高兴,嚷道:“亲爱的先生,你方才答应过我,要狠狠的责备那个胆大妄为的姑娘!而不是去看她写给简的信。”
“亲爱的,”她的先生回答说,“我有一个小小的要求。请你允许我单独待在书房,给我足够的时间自主的去判断这件事情。”
“我会尽快向你们表达我的态度。现在,我希望你能尽快离开书房。”
信和剪报深深震撼班纳特先生,他在书房待了整整一天。
晚饭后,父亲又将简单独唤来书房,“我很抱歉。”做父亲的说,“很抱歉没有尽到我的责任。”
班纳特先生两手下压示意,打断简想要替伊丽莎白解释的话,他认真的反思自己:“对于你们,我缺乏关心;对于你们的妈妈,我选择逃避。我取笑挖苦姑娘们的愚蠢行为,却忘记审视自我,正在做一个更愚蠢且不负责任的举动。好孩子,我该对你道歉并且说谢谢。因为你有个不负责任的父亲和幼稚短视的母亲,让你过早的承担起不该担负的家庭责任。”
“你们妈妈的问题,爸爸也该负很大的责任。”班纳特先生看着面前继承了妻子美貌的长女,有些痛苦的自我调侃:“我年轻的时候爱上了年轻貌美的克拉丽莎·加德纳,结婚后才发现这位美丽的姑娘头脑空空……天知道从什么时候开始竟然有了戏弄太太的恶习。”
“不可否认,这使班纳特太太的头脑变得更加简单。整个班纳特家,没有丈夫和父亲的引导和纠正,不断变得更加糟糕。”班纳特先生心底一直清楚这些事,可他习惯了躲进书房,不看不听去逃避失败的生活。但他最喜爱的女儿的信深深刺中了他的软肋,莉齐给简的信上毫不讳言父母的失职,她宁可请求自己同样年少的姐姐承担起教导妹妹们的责任,也从没想过要向亲爱的父亲求助。
班纳特先生痛苦的捂住眼睛,在这些年里,他究竟干了些什么?
“爸爸,你还好吗?”简有点手足无措,她努力安慰他:“我想莉齐并没有怪您和妈妈的意思,她只是担心妹妹,害怕她们走错了道路。”