这其实也是前宋璀璨繁荣的文化，对周边国家和民族造成的深远影响力，华夏的神话、求仙、妖怪等民俗传闻源远流长，于是日本也开始追求妖怪信仰，从而在这个文化领域对华夏文明进行效仿和追赶。

关于大妖玉藻前的传说多种多样，其中有一种，认为玉藻前就是来自中原的九尾狐，在唐玄宗时期的遣唐使吉备真备回国时，跟随贵妃杨玉环逃到了日本。

日本对唐朝的崇拜和敬仰深入骨髓，他们不愿意承认杨玉环在马嵬坡被缢杀，于是编造了个故事，说杨玉环并没有被唐玄宗害死，而是逃到了江南，并在那里坐船到了日本。

而九尾狐妖玉藻前就是随着贵妃的船只潜逃到了日本的。

安倍泰亲信誓旦旦地表示，玉藻前蛊惑了唐人大军，用她那充满了污秽的法力为汉军制造了不属于人间的残忍武器，右京长安那无法扑灭的大火就是明证。

武器的污秽侵蚀了天皇的身体，让天皇生了病，虽然无法斩杀不知道藏在何处的玉藻前，但阴阳寮可以为天皇禳灾。

大约是心理作用，又或者鸟羽天皇病情并不严重，安倍泰亲主持的禳灾仪式结束后，鸟羽天皇果然恢复了许多精神。

那么阴阳寮得阴阳师们可否对付汉军那残暴的火器么？安倍泰亲却也不傻，连忙谦逊地表示自己没有这个能力。

前宋的东京城被梁山大军攻破时，郭京在城头跳大神这么轰动性的大事件，也在中原商人与日本的贸易过程中传到了岛国，安倍泰亲听说过郭京的故事。

他倒是不怀疑郭京的能力，毕竟要冒充神棍，于是只能为好奇的公卿贵族们解释，表示郭京的法术之所以无效，是因为中原的王皇帝与天皇一样，都受到了天神的庇佑。

潘绍并不知道，他从军器监带来的飞鸦弹被日本的阴阳师们曲解为了大妖发出的狐火，仍旧每日战战兢兢地攀爬到望楼上观察飞鸦弹的纵火效果。

他协助赵立计算过，若是汉军的投石机能够整体前移一里左右的距离，那么至少四分之一的平安京就都被投石机的射程所覆盖。