只要让我揪住机会，我一定要把你踢出军队外事办！

没了工作，看你怎么在我表妹面前耀武扬威！最讨厌的就是你们这种自以为是的娇小姐！”

会议很快就开始了。

苏方代表团团长科瓦廖夫上校是个典型的苏联军人，他身材魁梧，说话语速极快。

一开口就抛出了一连串的专业术语。

“我们这次带来的s7-75防空系统，在制导雷达发射装置，导弹性能等方面，都有重大的改进……”

苏文娟坐在副翻译的位置上，已经悄悄开始翻开了笔记，这些内容是她提前准备过的。

她时不时的会看一下姜沅，连她这样一位有着资深经验的翻译都觉得困难，更何况姜沅这样一位年轻的女同志？

她等着看姜沅待会儿如何卡壳！

然而，姜沅的声音却平稳而清晰：“科瓦廖夫上校说，他们带来的s-75防空系统在制导雷达、发射装置和导弹性能方面都有显着提升。”

姜沅声音清冷，却字正腔圆，准确无误。

科瓦廖夫有些惊讶的看了姜沅一眼，继续往下说。

接下来的20分钟内，他详细的讲解了系统的技术参数，包括雷达探测距离、导弹射高、反应时间、多目标处理能力等，每一个数据都精准到小数点。

姜沅全程流利翻译，甚至在某些科瓦廖夫说的太快的地方，还适当做出了补充说明：

“上校刚才提到的扇形扫描技术，是指雷达天线在方位角上做扇形运动，以扩大搜索范围。”

这已经不仅仅是翻译了，可以说这是真正的专业解读。

轮到龙方代表发言时，情况更加复杂。

我军工程兵部的李总工程师是个技术狂人，一谈起专业就停不下来：“我们在引进引进先进技术的基础上，对火控系统进行了三项改进，一是增加数字式计算机，二是改进了信号处理算法，三是优化了……”

苏文娟听到这些专业术语时，额头冷汗直冒。

这些内容已经远远超出了他准备的范围。

特别是数字式计算机、信号处理算法等这些术语，他虽然认识，但要准确的翻译出来，却还是有些难度。

果然，当李总工说到，采用卡尔曼滤波算法提高跟踪精度时，苏文娟卡住了，她张了张嘴，卡尔曼滤波这个词在脑海里打转，就是找不到相应的俄语。